ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 30 ¸`¸g¤å
  1. Josh18:1 ¥H¦â¦C<03478><01121>ªº¥þ·|²³<05712>³£»E¶°<06950><8735>¦b¥Üù<07887>¡A§â·|¹õ<04150><0168>³]¥ß<07931><8686>¦b¨º¸Ì¡A¨º¦a<0776>¤w¸g<06440>³Q¥L­Ì¨î¥ñ¤F<03533><8738>¡C

  2. Josh18:8 ¹º<03789><8800>¦a¶Õ<0776>ªº¤H<0582>°_¨­<06965><8799>¥h<03212><8799>ªº®É­Ô¡A¬ù®Ñ¨È<03091>Åñ©J<06680><8762>¥L­Ì»¡<0559><8800>¡G§A­Ì¥h<03212><8798>¨«<01980><8690>¹M¨º¦a<0776>¡A¹º©ú<03789><8798>¦a¶Õ¡A´N¦^<07725><8798>¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡C§Ú­n¦b¥Üù<07887>³o¸Ì¡A­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¡A¬°§A­Ì©àùÄ<07993><8686><01486>¡C

  3. Josh18:9 ¥L­Ì<0582>´N¥h¤F<03212><8799>¡A¨«¹M<05674><8799>¨º¦a<0776>¡A«öµÛ«°¨¶<05892>¤À°µ¤C<07651>¤À<02506>¡A¼g<03789><8799>¦b¥U¤l<05612>¤W¡A¦^<0935><8799>¨ì¥Üù<07887>Àç<04264>¤¤¨£¬ù®Ñ¨È<03091>¡C

  4. Josh18:10 ¬ù®Ñ¨È<03091>´N¦b¥Üù<07887>¡A­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¡A¬°¥L­Ì©àùÄ<07993><8686><01486>¡C¬ù®Ñ¨È<03091>¦b¨º¸Ì¡A«öµÛ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>ªº¤ä¬£<04256>¡A±N¦a<0776>¤À<02505><8762>µ¹¥L­Ì¡C

  5. Josh19:51 {<05159>}³o´N¬O²½¥q<03548>¥H§Q¨È¼»<0499>©M¹à<05126>ªº¨à¤l<01121>¬ù®Ñ¨È<03091>¡A¨Ã¥H¦â¦C<03478><01121>¦U¤ä¬£<04294>ªº±Ú<01>ªø<07218>¡A¦b¥Üù<07887>·|<04150>¹õ<0168>ªù¤f<06607>¡A­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¡A©àùÄ<01486>©Ò¤Àªº¦a·~<05157><8765>¡C³o¼Ë¡A¥L­Ì§â¦a<0776>¤À<02505><8763>§¹¤F<03615><8762>¡C

  6. Josh21:2 ¦b­{«n<03667>¦a<0776>ªº¥Üù<07887>¹ï¥L­Ì»¡<01696><8762><0559><8800>¡G±q«e­C©MµØ<03068>Âǵۼ¯¦è<04872>{<03027>}§h©J<06680><8765>µ¹<05414><8800>§Ú­Ì«°¨¶<05892>©~¦í<03427><8800>¡A¨Ã«°¨¶ªº­¥³¥<04054>¥i¥Hªª¾i§Ú­Ìªº¬¹¯b<0929>¡C

  7. Josh22:9 ©ó¬O¬y«K<07205>¤H<01121>¡B­{±o<01410>¤H<01121>¡Bº¿®³¦è<04519>¥b<02677>¤ä¬£<07626>ªº¤H±q­{«n<03667>¦a<0776>ªº¥Üù<07887>°_¦æ<03212><8800>¡AÂ÷¶}<03212><8799>¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¡A¦^<07725><8799>©¹¥L­Ì±o¬°·~ªº°ò¦C<01568>¦a<0776>¡A´N¬O·Ó­C©MµØ<03068>ÂǼ¯¦è<04872>{<03027>}©Ò§h©Jªº{<06310>}±o¤F¬°·~<0272>¤§¦a<0776>¡C

  8. Josh22:12 {<03478>}{<01121>}{<03478>}{<01121>}¥þ·|²³<05712>¤@Å¥¨£<08085><8799>¡A´N»E¶°<06950><8735>¦b¥Üù<07887>¡A­n¤W¥h<05927><8800>§ð¥´<06635>¥L­Ì¡C

  9. Judg18:31 ¯«<0430>ªº·µ<01004>¦b¥Üù<07887>¦h¤Ö¤é¤l¡A¦ý¤H¬°¦Û¤v³]¥ß<07760><8799>¦Ì­{<04318>©ÒÀJ¨è<06213><8804>ªº¹³<06459>¤]¦b¦ý¦h¤Ö¤é¤l<06213><8804>¡C

  10. Judg21:12 ¥L­Ì¦b°ò¦C<01568>¶®¤ñ<03003>¤H<03427><8802>¤¤¡A¹J¨£¤F<04672><8799>¥|<0702>¦Ê<03967>­Ó¥¼¶ùªº<03045><8804><0376>{<04904>}{<02145>}³B¤k<01330><05291>¡A´N±a¨ì<0935><8686>­{«n<03667>¦a<0776>ªº¥Üù<07887>Àç<04264>¸Ì¡C

  11. Judg21:19 ¥L­Ì¤S»¡<0559><8799>¡G{<05927>}{<8802>}{<01008>}{<07927>}¦b§Qªi®³<03829>¥H«n<05045>¡A§B¯S§Q<01008>¥H¥_<06828>¡A¦b¥Ü¼C¤j¸ô<04546>¥HªF<04217><08121>ªº¥Üù<07887>¡A¦~<03117>¦~<03117>¦³­C©MµØ<03068>ªº¸`´Á<02282>¡F

  12. Judg21:21 ­Y¬Ý¨£<07200><8804>¥Üù<07887>ªº¤k¤l<01323>¥X¨Ó<03318><8799>¸õ»R<02342><8800><04246>¡A´N±q¸²µå¶é<03754>¥X¨Ó<03318><8804>¡A¦b¥Üù<07887>ªº¤k¤l<01323>¤¤¦U<0376>·m<02414><8804>¤@­Ó¬°©d<0802>¡A¦^«K¶®¼§<01144>¦a<0776>¥h<01980><8804>¡C

  13. 1Sam1:3 ³o<01931>¤H<0376>¨C¦~<03117><03117>±q¥»«°<05892>¤W¨ì<05927><8804>¥Üù<07887>¡A·q«ô<07812><8692>²½ªÁ<02076><8800>¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¡F¦b¨º¸Ì¦³¥H§Q<05941>ªº¨â­Ó<08147>¨à¤l<01121>¦ó¥±¥§<02652>¡B«D¥§«¢<06372>·í­C©MµØ<03068>ªº²½¥q<03548>¡C

  14. 1Sam1:9 ¥L­Ì¦b¥Üù<07887>¦Y<0398><8800>³Ü<08354><8800>§¹¤F<0310><0310>¡A«¢®³<02584>´N¯¸°_¨Ó<06965><8799>¡C²½¥q<03548>¥H§Q<05941>¦b­C©MµØ<03068>·µ<01964>ªºªù®Ø<04201>®ÇÃä¡A§¤<03427><8802>¦b¦Û¤vªº¦ì<03678>¤W¡C

  15. 1Sam1:24 ¬JÂ_¤F¥¤<01580><8804>¡A´N§â«Ä¤l±a<0935><8686>¤W<05927><8686>¥Üù<07887>¡A¨ì¤F­C©MµØ<03068>ªº·µ<01004>¡F¤S±a¤F¤T<07969>°¦¤½¤û<06499>¡A¤@<0259>¥ìªk<0374>²ÓÄÑ<07058>¡A¤@¥Ö³U<05035>°s<03196>¡C¡]¨º®É¡A«Ä¤l<05288>ÁÙ¤p<05288>¡C¡^

  16. 1Sam2:14 ±N¤e¤l<04207>©¹Åø<03595>¸Ì¡A©Î¹©<01731>¸Ì¡A©Î°y<07037>¸Ì¡A©ÎÁç<06517>¸Ì¤@´¡<05221><8689>¡A´¡¤W¨Ó<05927><8686>ªº¦×¡A²½¥q<03548>³£¨ú¤F¥h<03947><8799>¡C¤Z¤W¨ì<0935><8802>¥Üù<07887>ªº¥H¦â¦C¤H<03478>¡A¥L­Ì³£¬O³o¼Ë¬Ý«Ý<06213><8799>¡C

  17. 1Sam3:21 ­C©MµØ<03068>¤S<03254><8686>¦b¥Üù<07887>Åã²{<07200><8736>¡F¦]¬°­C©MµØ<03068>±N¦Û¤vªº¸Ü<01697>Àq¥Ü<01540><8738>¼»¥À¦Õ<08050>{<07887>}¡A¼»¥À¦Õ<08050>´N§â³o{<03068>}¸Ü<01697>¶Ç¹M¥H¦â¦C¦a<03478>¡C

  18. 1Sam4:3 ¦Ê©m<05971>¦^¨ì<0935><8799>Àç<04264>¸Ì¡A¥H¦â¦C<03478>ªºªø¦Ñ<02205>»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>¤µ¤é<03117>¬°¦ó¨Ï§Ú­Ì±Ñ¦b<05062><8804>«D§Q¤h¤H<06430>­±«e<06440>©O¡H§Ú­Ì¤£¦p±N­C©MµØ<03068>ªº¬ù<01285>Âd<0727>±q¥Üù<07887>©ï¨ì<03947><8799>§Ú­Ì³o¸Ì¨Ó¡A¦n¦b<0935><8799>§Ú­Ì¤¤¶¡<07130>±Ï<03467><8686>§Ú­Ì²æÂ÷¼Ä¤H<0341><8802>ªº¤â<03709>¡C

  19. 1Sam4:4 ©ó¬O¦Ê©m<05971>¥´µo¤H<07971><8799>¨ì¥Üù<07887>¡A±q¨º¸Ì±N§¤¦b<03427><8802>¤G°ò¸ô§B<03742>¤W¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>ªº¬ù<01285>Âd<0727>©ï¨Ó<05375><8799>¡C¥H§Q<05941>ªº¨â­Ó<08147>¨à¤l<01121><01121>¦ó¥±¥§<02652>¡B«D¥§«¢<06372>»P¯«<0430>ªº¬ù<01285>Âd<0727>¦P¨Ó¡C

  20. 1Sam4:12 ·í¤é<03117>¡A¦³¤@­Ó«K¶®¼§<01144>¤H<0376>±q°}¤W<04634>°k¶]<07323><8799>¡A¦çªA<04055>¼¹µõ<07167><8803>¡AÀY<07218>»X¦Ç¹Ð<0127>¡A¨Ó¨ì<0935><8799>¥Üù<07887>¡C

  21. 1Sam14:3 ¦b¨º¸Ì¦³¨È§Æ¬ð<0285>ªº¨à¤l<01121>¨È§Æ¨È<0281>¡A¬ïµÛ<05375><8802>¥H¥±±o<0646>¡C¡]¨È§Æ¬ð¬O¥H­{³Õ<0350>ªº­ô­ô<0251>¡A«D¥§«¢<06372>ªº¨à¤l<01121>¡A¥H§Q<05941>ªº®]¤l<01121>¡C¥H§Q±q«e¦b¥Üù<07887>§@­C©MµØ<03068>ªº²½¥q<03548>¡C¡^¬ù®³³æ<03129>¥h¤F<01980><8804>¡A¦Ê©m<05971>«o¤£ª¾¹D<03045><8804>¡C

  22. 1Kin2:27 ©Òùªù<08010>´N­²°£<01644><8762>¨È¤ñ¨È¥L<054>¡A¤£³\¥L§@­C©MµØ<03068>ªº²½¥q<03548>¡C³o¼Ë¡A«KÀ³Åç<04390><8763>­C©MµØ<03068>¦b¥Üù<07887>½×<01696><8765>¥H§Q<05941>®a<01004>©Ò»¡ªº¸Ü<01697>¡C

  23. 1Kin14:2 ­Cùªi¦w<03379>¹ï¥Lªº©d<0802>»¡<0559><8799>¡G§A¥i¥H°_¨Ó<06965><8798>§ï¸Ë<08138><8690>¡A¨Ï¤H¤£ª¾¹D<03045><8799>§A¬O­Cùªi¦w<03379>ªº©d<0802>¡A©¹<01980><8804>¥Üù<07887>¥h¡A¦b¨º¸Ì¦³¥ýª¾<05030>¨È§Æ¶®<0281>¡C¥L´¿§i¶D<01696><8765>§Ú»¡¡A§A¥²§@³o¥Á<05971>ªº¤ý<04428>¡C

  24. 1Kin14:4 ­Cùªi¦w<03379>ªº©d<0802>´N³o¼Ë¦æ<06213><8799>¡A°_¨­<06965><8799>©¹<03212><8799>¥Üù<07887>¥h¡A¨ì¤F<0935><8799>¨È§Æ¶®<0281>ªº®a<01004>¡C¨È§Æ¶®<0281>¦]¦~¬ö¦ÑÁÚ<07869>¡A²´¥Ø<05869>µoª½<06965><8804>¡A¤£¯à<03201><8804>¬Ý¨£<07200><8800>¡C

  25. Ps78:60 ¬Æ¦Ü¥LÂ÷±ó<05203><8799>¥Üù<07887>ªº±b¹õ<04908>¡A´N¬O¥L¦b¤H¶¡<0120>©Ò·f<07931><8765>ªº±b´×<0168>¡F

  26. Jer7:12 §A­Ì¥B©¹¥Üù<07887>¥h<03212><8798>¡A´N¬O§Ú¥ý«e<07223>¥ß¬°<07931><8765>§Ú¦W<08034>ªº©~©Ò<04725>¡A¹î¬Ý<07200><8798>§Ú¦]<06440>³o¦Ê©m<05971>¥H¦â¦C<03478>ªº¸o´c<07451>¦V¨º¦a©Ò¦æ<06213><8804>ªº¦p¦ó¡C

  27. Jer7:14 ©Ò¥H§Ú­n¦V³oºÙ<07121><8738>§Ú¬°¦W<08034>¤U¡B§A­Ì©Ò­Ê¾aªº<0982><8802>·µ<01004>¡A»P§Ú©Ò½çµ¹<05414><8804>§A­Ì©M§A­Ì¦C¯ª<01>ªº¦a<04725>¬I¦æ<06213><8804>¡A·Ó§Ú±q«e¦V¥Üù<07887>©Ò¦æªº<06213><8804>¤@¼Ë¡C

  28. Jer26:6 §Ú´N¥²¨Ï<05414><8804><0853>³o·µ<01004>{<02088>}¦p¥Üù<09003><07887>¡A¨Ï<05414><8799><0853>³o«°<05892>{<02063>}¬°¦a¤W<0776>¸U<09001><03605>°ê<01471>©Ò©G¶A<09001><07045>ªº¡C

  29. Jer26:9 §A¬°¦ó<04069>°U­C©MµØ<03068>ªº¦W<09002><08034>¹w¨¥<05012><8738>¡A»¡<09001><0559><8800>³o<02088>·µ<01004>¥²¦p¥Üù<09003><07887>¡A³o<02063>«°<05892>¥²Åܬ°¯î³õ<02717><8799>µL¤H<04480><0369>©~¦í<03427><8802>©O¡H©ó¬O²³<03605>¥Á<05971>³£¦b­C©MµØ<03068>ªº·µ¤¤<09002><01004>»E¶°<06950><8735>¨ì<0413>­C§Q¦Ì<03414>¨º¸Ì¡C

  30. Jer41:5 ²Ä¤G<08145>¤Ñ<03117>¡A¦³<0582>¤K¤Q<08084>¤H<0376>±q¥Ü¼C<07927>©M¥Üù<07887>¡A¨Ã¼»º¿§Q¨È<08111>¨Ó<0935><8799>¡AÄGŽ<02206>«c¥h<01548><8794>¡A¦çªA<0899>¼¹µõ<07167><8803>¡A¨­Å鹺¯}<01413><8706>¡A¤â<03027>®³¯À²½<04503>©M¨Å­»<03828>¡A­n©^¨ì<0935><8687>­C©MµØ<03068>ªº·µ<01004>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ