ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 30 ¸`¸g¤å
Josh18:1
¥H¦â¦C
<03478>
<01121>
ªº¥þ·|²³
<05712>
³£»E¶°
<06950>
<8735>
¦b¥Üù
<07887>
¡A§â·|¹õ
<04150>
<0168>
³]¥ß
<07931>
<8686>
¦b¨º¸Ì¡A¨º¦a
<0776>
¤w¸g
<06440>
³Q¥L̨î¥ñ¤F
<03533>
<8738>
¡C
Josh18:8
¹º
<03789>
<8800>
¦a¶Õ
<0776>
ªº¤H
<0582>
°_¨
<06965>
<8799>
¥h
<03212>
<8799>
ªº®ÉÔ¡A¬ù®Ñ¨È
<03091>
Åñ©J
<06680>
<8762>
¥LÌ»¡
<0559>
<8800>
¡G§AÌ¥h
<03212>
<8798>
¨«
<01980>
<8690>
¹M¨º¦a
<0776>
¡A¹º©ú
<03789>
<8798>
¦a¶Õ¡A´N¦^
<07725>
<8798>
¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡C§Ún¦b¥Üù
<07887>
³o¸Ì¡AC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¡A¬°§AÌ©àùÄ
<07993>
<8686>
<01486>
¡C
Josh18:9
¥LÌ
<0582>
´N¥h¤F
<03212>
<8799>
¡A¨«¹M
<05674>
<8799>
¨º¦a
<0776>
¡A«öµÛ«°¨¶
<05892>
¤À°µ¤C
<07651>
¤À
<02506>
¡A¼g
<03789>
<8799>
¦b¥U¤l
<05612>
¤W¡A¦^
<0935>
<8799>
¨ì¥Üù
<07887>
Àç
<04264>
¤¤¨£¬ù®Ñ¨È
<03091>
¡C
Josh18:10
¬ù®Ñ¨È
<03091>
´N¦b¥Üù
<07887>
¡AC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¡A¬°¥LÌ©àùÄ
<07993>
<8686>
<01486>
¡C¬ù®Ñ¨È
<03091>
¦b¨º¸Ì¡A«öµÛ¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
ªº¤ä¬£
<04256>
¡A±N¦a
<0776>
¤À
<02505>
<8762>
µ¹¥LÌ¡C
Josh19:51
{
<05159>
}³o´N¬O²½¥q
<03548>
¥H§Q¨È¼»
<0499>
©M¹à
<05126>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù®Ñ¨È
<03091>
¡A¨Ã¥H¦â¦C
<03478>
<01121>
¦U¤ä¬£
<04294>
ªº±Ú
<01>
ªø
<07218>
¡A¦b¥Üù
<07887>
·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªù¤f
<06607>
¡AC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¡A©àùÄ
<01486>
©Ò¤Àªº¦a·~
<05157>
<8765>
¡C³o¼Ë¡A¥Ļâ¦a
<0776>
¤À
<02505>
<8763>
§¹¤F
<03615>
<8762>
¡C
Josh21:2
¦b{«n
<03667>
¦a
<0776>
ªº¥Üù
<07887>
¹ï¥LÌ»¡
<01696>
<8762>
<0559>
<8800>
¡G±q«eC©MµØ
<03068>
Âǵۼ¯¦è
<04872>
{
<03027>
}§h©J
<06680>
<8765>
µ¹
<05414>
<8800>
§ÚÌ«°¨¶
<05892>
©~¦í
<03427>
<8800>
¡A¨Ã«°¨¶ªº¥³¥
<04054>
¥i¥Hªª¾i§Ú̪º¬¹¯b
<0929>
¡C
Josh22:9
©ó¬O¬y«K
<07205>
¤H
<01121>
¡B{±o
<01410>
¤H
<01121>
¡Bº¿®³¦è
<04519>
¥b
<02677>
¤ä¬£
<07626>
ªº¤H±q{«n
<03667>
¦a
<0776>
ªº¥Üù
<07887>
°_¦æ
<03212>
<8800>
¡AÂ÷¶}
<03212>
<8799>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¡A¦^
<07725>
<8799>
©¹¥Ḻo¬°·~ªº°ò¦C
<01568>
¦a
<0776>
¡A´N¬O·ÓC©MµØ
<03068>
ÂǼ¯¦è
<04872>
{
<03027>
}©Ò§h©Jªº{
<06310>
}±o¤F¬°·~
<0272>
¤§¦a
<0776>
¡C
Josh22:12
{
<03478>
}{
<01121>
}{
<03478>
}{
<01121>
}¥þ·|²³
<05712>
¤@Å¥¨£
<08085>
<8799>
¡A´N»E¶°
<06950>
<8735>
¦b¥Üù
<07887>
¡An¤W¥h
<05927>
<8800>
§ð¥´
<06635>
¥LÌ¡C
Judg18:31
¯«
<0430>
ªº·µ
<01004>
¦b¥Üù
<07887>
¦h¤Ö¤é¤l¡A¦ý¤H¬°¦Û¤v³]¥ß
<07760>
<8799>
¦Ì{
<04318>
©ÒÀJ¨è
<06213>
<8804>
ªº¹³
<06459>
¤]¦b¦ý¦h¤Ö¤é¤l
<06213>
<8804>
¡C
Judg21:12
¥L̦b°ò¦C
<01568>
¶®¤ñ
<03003>
¤H
<03427>
<8802>
¤¤¡A¹J¨£¤F
<04672>
<8799>
¥|
<0702>
¦Ê
<03967>
Ó¥¼¶ùªº
<03045>
<8804>
<0376>
{
<04904>
}{
<02145>
}³B¤k
<01330>
<05291>
¡A´N±a¨ì
<0935>
<8686>
{«n
<03667>
¦a
<0776>
ªº¥Üù
<07887>
Àç
<04264>
¸Ì¡C
Judg21:19
¥L̤S»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<05927>
}{
<8802>
}{
<01008>
}{
<07927>
}¦b§Qªi®³
<03829>
¥H«n
<05045>
¡A§B¯S§Q
<01008>
¥H¥_
<06828>
¡A¦b¥Ü¼C¤j¸ô
<04546>
¥HªF
<04217>
<08121>
ªº¥Üù
<07887>
¡A¦~
<03117>
¦~
<03117>
¦³C©MµØ
<03068>
ªº¸`´Á
<02282>
¡F
Judg21:21
Y¬Ý¨£
<07200>
<8804>
¥Üù
<07887>
ªº¤k¤l
<01323>
¥X¨Ó
<03318>
<8799>
¸õ»R
<02342>
<8800>
<04246>
¡A´N±q¸²µå¶é
<03754>
¥X¨Ó
<03318>
<8804>
¡A¦b¥Üù
<07887>
ªº¤k¤l
<01323>
¤¤¦U
<0376>
·m
<02414>
<8804>
¤@Ó¬°©d
<0802>
¡A¦^«K¶®¼§
<01144>
¦a
<0776>
¥h
<01980>
<8804>
¡C
1Sam1:3
³o
<01931>
¤H
<0376>
¨C¦~
<03117>
<03117>
±q¥»«°
<05892>
¤W¨ì
<05927>
<8804>
¥Üù
<07887>
¡A·q«ô
<07812>
<8692>
²½ªÁ
<02076>
<8800>
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¡F¦b¨º¸Ì¦³¥H§Q
<05941>
ªº¨âÓ
<08147>
¨à¤l
<01121>
¦ó¥±¥§
<02652>
¡B«D¥§«¢
<06372>
·íC©MµØ
<03068>
ªº²½¥q
<03548>
¡C
1Sam1:9
¥L̦b¥Üù
<07887>
¦Y
<0398>
<8800>
³Ü
<08354>
<8800>
§¹¤F
<0310>
<0310>
¡A«¢®³
<02584>
´N¯¸°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡C²½¥q
<03548>
¥H§Q
<05941>
¦bC©MµØ
<03068>
·µ
<01964>
ªºªù®Ø
<04201>
®ÇÃä¡A§¤
<03427>
<8802>
¦b¦Û¤vªº¦ì
<03678>
¤W¡C
1Sam1:24
¬JÂ_¤F¥¤
<01580>
<8804>
¡A´N§â«Ä¤l±a
<0935>
<8686>
¤W
<05927>
<8686>
¥Üù
<07887>
¡A¨ì¤FC©MµØ
<03068>
ªº·µ
<01004>
¡F¤S±a¤F¤T
<07969>
°¦¤½¤û
<06499>
¡A¤@
<0259>
¥ìªk
<0374>
²ÓÄÑ
<07058>
¡A¤@¥Ö³U
<05035>
°s
<03196>
¡C¡]¨º®É¡A«Ä¤l
<05288>
ÁÙ¤p
<05288>
¡C¡^
1Sam2:14
±N¤e¤l
<04207>
©¹Åø
<03595>
¸Ì¡A©Î¹©
<01731>
¸Ì¡A©Î°y
<07037>
¸Ì¡A©ÎÁç
<06517>
¸Ì¤@´¡
<05221>
<8689>
¡A´¡¤W¨Ó
<05927>
<8686>
ªº¦×¡A²½¥q
<03548>
³£¨ú¤F¥h
<03947>
<8799>
¡C¤Z¤W¨ì
<0935>
<8802>
¥Üù
<07887>
ªº¥H¦â¦C¤H
<03478>
¡A¥L̳£¬O³o¼Ë¬Ý«Ý
<06213>
<8799>
¡C
1Sam3:21
C©MµØ
<03068>
¤S
<03254>
<8686>
¦b¥Üù
<07887>
Åã²{
<07200>
<8736>
¡F¦]¬°C©MµØ
<03068>
±N¦Û¤vªº¸Ü
<01697>
Àq¥Ü
<01540>
<8738>
¼»¥À¦Õ
<08050>
{
<07887>
}¡A¼»¥À¦Õ
<08050>
´N§â³o{
<03068>
}¸Ü
<01697>
¶Ç¹M¥H¦â¦C¦a
<03478>
¡C
1Sam4:3
¦Ê©m
<05971>
¦^¨ì
<0935>
<8799>
Àç
<04264>
¸Ì¡A¥H¦â¦C
<03478>
ªºªø¦Ñ
<02205>
»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¤µ¤é
<03117>
¬°¦ó¨Ï§Ú̱Ѧb
<05062>
<8804>
«D§Q¤h¤H
<06430>
±«e
<06440>
©O¡H§Ṳ́£¦p±NC©MµØ
<03068>
ªº¬ù
<01285>
Âd
<0727>
±q¥Üù
<07887>
©ï¨ì
<03947>
<8799>
§Ú̳o¸Ì¨Ó¡A¦n¦b
<0935>
<8799>
§Ṳ́¤¶¡
<07130>
±Ï
<03467>
<8686>
§Ú̲æÂ÷¼Ä¤H
<0341>
<8802>
ªº¤â
<03709>
¡C
1Sam4:4
©ó¬O¦Ê©m
<05971>
¥´µo¤H
<07971>
<8799>
¨ì¥Üù
<07887>
¡A±q¨º¸Ì±N§¤¦b
<03427>
<8802>
¤G°ò¸ô§B
<03742>
¤W¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
ªº¬ù
<01285>
Âd
<0727>
©ï¨Ó
<05375>
<8799>
¡C¥H§Q
<05941>
ªº¨âÓ
<08147>
¨à¤l
<01121>
<01121>
¦ó¥±¥§
<02652>
¡B«D¥§«¢
<06372>
»P¯«
<0430>
ªº¬ù
<01285>
Âd
<0727>
¦P¨Ó¡C
1Sam4:12
·í¤é
<03117>
¡A¦³¤@Ó«K¶®¼§
<01144>
¤H
<0376>
±q°}¤W
<04634>
°k¶]
<07323>
<8799>
¡A¦çªA
<04055>
¼¹µõ
<07167>
<8803>
¡AÀY
<07218>
»X¦Ç¹Ð
<0127>
¡A¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
¥Üù
<07887>
¡C
1Sam14:3
¦b¨º¸Ì¦³¨È§Æ¬ð
<0285>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È§Æ¨È
<0281>
¡A¬ïµÛ
<05375>
<8802>
¥H¥±±o
<0646>
¡C¡]¨È§Æ¬ð¬O¥H{³Õ
<0350>
ªºôô
<0251>
¡A«D¥§«¢
<06372>
ªº¨à¤l
<01121>
¡A¥H§Q
<05941>
ªº®]¤l
<01121>
¡C¥H§Q±q«e¦b¥Üù
<07887>
§@C©MµØ
<03068>
ªº²½¥q
<03548>
¡C¡^¬ù®³³æ
<03129>
¥h¤F
<01980>
<8804>
¡A¦Ê©m
<05971>
«o¤£ª¾¹D
<03045>
<8804>
¡C
1Kin2:27
©Òùªù
<08010>
´N²°£
<01644>
<8762>
¨È¤ñ¨È¥L
<054>
¡A¤£³\¥L§@C©MµØ
<03068>
ªº²½¥q
<03548>
¡C³o¼Ë¡A«KÀ³Åç
<04390>
<8763>
C©MµØ
<03068>
¦b¥Üù
<07887>
½×
<01696>
<8765>
¥H§Q
<05941>
®a
<01004>
©Ò»¡ªº¸Ü
<01697>
¡C
1Kin14:2
Cùªi¦w
<03379>
¹ï¥Lªº©d
<0802>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¥i¥H°_¨Ó
<06965>
<8798>
§ï¸Ë
<08138>
<8690>
¡A¨Ï¤H¤£ª¾¹D
<03045>
<8799>
§A¬OCùªi¦w
<03379>
ªº©d
<0802>
¡A©¹
<01980>
<8804>
¥Üù
<07887>
¥h¡A¦b¨º¸Ì¦³¥ýª¾
<05030>
¨È§Æ¶®
<0281>
¡C¥L´¿§i¶D
<01696>
<8765>
§Ú»¡¡A§A¥²§@³o¥Á
<05971>
ªº¤ý
<04428>
¡C
1Kin14:4
Cùªi¦w
<03379>
ªº©d
<0802>
´N³o¼Ë¦æ
<06213>
<8799>
¡A°_¨
<06965>
<8799>
©¹
<03212>
<8799>
¥Üù
<07887>
¥h¡A¨ì¤F
<0935>
<8799>
¨È§Æ¶®
<0281>
ªº®a
<01004>
¡C¨È§Æ¶®
<0281>
¦]¦~¬ö¦ÑÁÚ
<07869>
¡A²´¥Ø
<05869>
µoª½
<06965>
<8804>
¡A¤£¯à
<03201>
<8804>
¬Ý¨£
<07200>
<8800>
¡C
Ps78:60
¬Æ¦Ü¥LÂ÷±ó
<05203>
<8799>
¥Üù
<07887>
ªº±b¹õ
<04908>
¡A´N¬O¥L¦b¤H¶¡
<0120>
©Ò·f
<07931>
<8765>
ªº±b´×
<0168>
¡F
Jer7:12
§AÌ¥B©¹¥Üù
<07887>
¥h
<03212>
<8798>
¡A´N¬O§Ú¥ý«e
<07223>
¥ß¬°
<07931>
<8765>
§Ú¦W
<08034>
ªº©~©Ò
<04725>
¡A¹î¬Ý
<07200>
<8798>
§Ú¦]
<06440>
³o¦Ê©m
<05971>
¥H¦â¦C
<03478>
ªº¸o´c
<07451>
¦V¨º¦a©Ò¦æ
<06213>
<8804>
ªº¦p¦ó¡C
Jer7:14
©Ò¥H§Ún¦V³oºÙ
<07121>
<8738>
§Ú¬°¦W
<08034>
¤U¡B§AÌ©Òʾaªº
<0982>
<8802>
·µ
<01004>
¡A»P§Ú©Ò½çµ¹
<05414>
<8804>
§AÌ©M§A̦C¯ª
<01>
ªº¦a
<04725>
¬I¦æ
<06213>
<8804>
¡A·Ó§Ú±q«e¦V¥Üù
<07887>
©Ò¦æªº
<06213>
<8804>
¤@¼Ë¡C
Jer26:6
§Ú´N¥²¨Ï
<05414>
<8804>
<0853>
³o·µ
<01004>
{
<02088>
}¦p¥Üù
<09003>
<07887>
¡A¨Ï
<05414>
<8799>
<0853>
³o«°
<05892>
{
<02063>
}¬°¦a¤W
<0776>
¸U
<09001>
<03605>
°ê
<01471>
©Ò©G¶A
<09001>
<07045>
ªº¡C
Jer26:9
§A¬°¦ó
<04069>
°UC©MµØ
<03068>
ªº¦W
<09002>
<08034>
¹w¨¥
<05012>
<8738>
¡A»¡
<09001>
<0559>
<8800>
³o
<02088>
·µ
<01004>
¥²¦p¥Üù
<09003>
<07887>
¡A³o
<02063>
«°
<05892>
¥²Åܬ°¯î³õ
<02717>
<8799>
µL¤H
<04480>
<0369>
©~¦í
<03427>
<8802>
©O¡H©ó¬O²³
<03605>
¥Á
<05971>
³£¦bC©MµØ
<03068>
ªº·µ¤¤
<09002>
<01004>
»E¶°
<06950>
<8735>
¨ì
<0413>
C§Q¦Ì
<03414>
¨º¸Ì¡C
Jer41:5
²Ä¤G
<08145>
¤Ñ
<03117>
¡A¦³
<0582>
¤K¤Q
<08084>
¤H
<0376>
±q¥Ü¼C
<07927>
©M¥Üù
<07887>
¡A¨Ã¼»º¿§Q¨È
<08111>
¨Ó
<0935>
<8799>
¡AÄGŽ
<02206>
«c¥h
<01548>
<8794>
¡A¦çªA
<0899>
¼¹µõ
<07167>
<8803>
¡A¨Å鹺¯}
<01413>
<8706>
¡A¤â
<03027>
®³¯À²½
<04503>
©M¨Å»
<03828>
¡An©^¨ì
<0935>
<8687>
C©MµØ
<03068>
ªº·µ
<01004>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ